nội mô

Thân thiện

Một tế bào nội mô lót mặt trong của mạch máu.

Définition

Nom masculin (anatomie, médecine) 1. Endothélium : Tissu mince formant la paroi interne des vaisseaux sanguins et lymphatiques, ainsi que du cœur. 2. Endothéliome : Tumeur, généralement bénigne, qui se développe à partir de l'endothélium.

Exemples d'utilisation

• Au sens d'endothélium :

  • Tế bào nội mô lót mặt trong của động mạch. (Les cellules endothéliales tapissent la face interne des artères.)
  • Chức năng của nội mô là rất quan trọng. (La fonction de l'endothélium est très importante.)

• Au sens d'endothéliome (usage médical spécifique) :

  • Bệnh nhân được chẩn đoán có khối u nội mô lành tính. (Le patient a été diagnostiqué avec une tumeur endothéliale bénigne.)

Utilisation avancée

• Le terme "nội mô" est principalement utilisé dans un contexte scientifique ou médical. Dans le langage courant, on utilise des paraphrases comme "lớp lót bên trong mạch máu" (la paroi interne des vaisseaux sanguins).
• En anatomie pathologique, le type de tumeur doit être précisé, par exemple : (endothéliome vasculaire).

Variantes et mots apparentés

• Thuộc nội mô (adj) : Endothélial(e).
  • Tính thấm nội mô (Perméabilité endothéliale).
• Tế bào nội mô (n) : Cellule endothéliale.
• Rối loạn chức năng nội mô (n) : Dysfonction endothéliale.

Synonymes

• Lớp lót trong (paraphrase descriptive) : Paroi interne (des vaisseaux). (Note : Ce n'est pas un terme scientifique exact, mais une description.)
• Pour endothéliome : (terme moins courant).

Remarques

• Il s'agit d'un terme technique. La signification exacte (endothélium ou endothéliome) dépend entièrement du contexte médical ou biologique.
• Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particules courants associés à ce mot technique.

Học thuật

1. (anat.) endothélium
   • u nội mô
     (y học) endothéliome